Dwóch obcych sobie policjantów z dwóch odległych miast prowadzi śledztwo w dwóch niezwykłych sprawach. Pierre Niemans (Jean Reno) - doświadczony detektyw, który słynie z niezwykłego instynktu - wyjeżdża do uniwersyteckiego miasta w Alpach, gdzie popełniono brutalne morderstwo. Młody i porywczy Max...

Jean - Claude Van Damme powraca do rodzinnej Belgii, by odzyskać równowagę psychiczną po ostatniej serii niepowodzeń zawodowych i rodzinnych. Kolejne filmy nie odnoszą upragnionego sukcesu, przegrana sprawa o opiekę nad córką, z finansami również krucho. Taka plaga porażek załamała by niejednego....